Illinois Fire Service Institute

 

Hazmat 中文

危化品 English

In fall 2007, three officials from the Hong Kong Fire Services Department visited IFSI. 

In October 2008, Director Richard Jaehne and Head Librarian and Director of IFSI China Programs Lian Ruan visited the Hong Kong Fire Services Department and Rescue Training Center at Tsim Sha Tsui Area. They also met Director LO, Gregory, Training Director LI, Kin-yat, and other key personnel.

A collaborative training program is being discussed and implemented. 

In March 2009, five officers from Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazardous Materials training program led by Program Director Ray Palczynski and his instructor team.The local newspaper Daily Chronicle (March 28, 2009) reported the training, entitled "Hong Kong firefighters train in DeKalb". 

In March 2010, five officers from Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazardous Materials Training Program at IFSI partner, Hanover Park Fire Department. The local newspaper, Daily Herald, reported their stay, entitled "Hong Kong delegation trains with Hanover Park firefighters," see at: www.dailyherald.com/story/?id=366955 

In September 2010, five officers from Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazardous Materials Training Program. The local newspaper, Duke's Daily Blotter (September 23, 2010), reported the Hong Kong fire officials training in Northlake, entitled "News: (Northlake) Area fire training reaches across globe" see at: www.dukesblotter.com/2010/09/news-northlake-area-fire-training.html 

In March 2011, four officers from Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazardous Materials Training Program and took the class "Hazmat incident management system Hanover Park" at IFSI. 

On April 9, 2012, five officers from Hong Kong Fire Service Department joined the IFSI Hazardous Materials Training Program. 

In fall 2013, five senior station officers from Hong Kong Fire Service Department joined the IFSI Hazmat Training Program. 

In fall 2014, four officers from Hong Kong Fire Service Department joined the IFSI Hazmat Training Program. 

From May 4 to May 15, 2015, five officers from Hong Kong Fire Service Department joined the IFSI Hazmat Training: Tech A and Tech B at Champaign. 

In September 2015, four officers from Hong Kong Fire Service Department joined the IFSI Hazmat Training at Bedford Park. 

From July 29 to August 6, 2015, IFSI held its first Hazardous Materials Ops Training Program at the National Hazardous Chemicals Emergency Rescue Huizhou Base for 35 Chinese firefighters and first responders. It was successful and well received. 

From December 2 to December 7, 2015, IFSI held its second Hazardous Materials Ops Training Program at the National Hazardous Chemicals Emergency Rescue Huizhou Base for 34 Chinese firefighters and first responders. It was successful and well received. 

From May 9 to May 20, 2016, six officers from Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazmat Tech Training Program in Champaign.

From  November 28 to December 5, 2016, IFSI Hazmat Instructor Ray Palczynski, William Manley, Jim Conn and Dr. Lian Ruan, Director of IFSI International Programs visited and conducted the third Hazardous Materials Ops Training Program for 34 Chinese firefighters and first responders at the National Hazardous Chemicals Emergency Rescue Huizhou Base.

From March 6 to March 17, 2017, six officers from the Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazmat Tech Training in Champaign.

From September 25 to October 6, 2017, four officers from the Hong Kong Fire Services Department joined the IFSI Hazmat Tech Training in Champaign.

From November 30 to December 6, 2017, IFSI Hazmat Instructor Jim Conn, Ray Palczynski, Richard Valenta, Bob Wirtz and Dr. Lian Ruan, Director of IFSI International Programs visited and conducted the fourth Hazardous Materials Awareness and Ops Training Program for Chinese firefighters and first responders at the National Hazardous Chemicals Emergency Rescue Huizhou Base. It was the first Pro-Board Certificate training program conducted by IFSI in China. Twenty-seven participants passed the Pro-Board test and received the certificate.

2007 年秋天,香港消防处三位官员访问了 IFSI, 探讨了消防应急培训项目。

2008 年 10 月,杰尼院长和阮炼馆长、 IFSI 中国项目主任访问了香港消防处以及尖沙嘴区救援培训中心,同时会见了卢振雄处长,李建日高级消防区长和其他消防处的主要工作人员。双方的合作培训项目正在洽谈和执行中。

2009 年 3 月,来自香港消防处的 5 位官员参加了 IFSI 危险材料培训课程,该课程由帕森斯基和他的教师小组授课和培训。当地报纸 "每日年代" (2009 年 3 月 28 版) 刊登了题为 "香港消防队员在德卡布培训" 的报告。

2010 年三月,来自香港消防署的 5 位官员在 IFSI 合作伙伴汉诺威消防队参加了 IFSI 危化品培训项目。当地报纸 "每日先驱" 以 "香港代表团与汉诺威消防队员一同训练" 为题报道了他们的到访, 请参阅这个网址: www.dailyherald.com/story/?id=366955

2010 年 9 月,来自香港消防处的 5 位官员参加了 IFSI 危化品培训项目。当地报纸 "杜克每日记事" (2010 年 9 月 23 号版) 以 "新闻: 北湖地区消防培训走向国际化" 为题报道了他们的培训, 请参阅这个网址: www.dukesblotter.com/2010/09/news-northlake-area-fire-training.html

2011年3月,来自香港消防处的 5 位官员参加了 IFSI 危化品培训项目,并且选修了"汉诺威公园危化品事故管理系统"的课程。

2012年4月9日,来自香港消防署的5位官员参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2013年秋天,来自香港消防署的5位消防官参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2014年秋天,来自香港消防署的4位消防官参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2015年5月4日至5月15日,来自香港消防署的5位消防官在香槟参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2015年9月,来自香港消防署的4位消防官在贝德佛帕克参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2015年7月29日至8月6日,伊利诺伊大学消防培训学院在国家危险化学品应急救援惠州基地成功地举办了第一届危化品操作应急救援培训,35名中国消防员和急救人员参加了培训,深受好评。

2015年12月2日至12月7日,伊利诺伊大学消防培训学院在国家危险化学品应急救援惠州基地举行了第二次为期5天的危化品操作应急救援培训。34位中国消防队员和急救队员参加培训,本次活动获得了好评和成功。

2016年5月9日至5月20日,来自香港消防署的6位消防官参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2016年11月28日至12月5日,伊利诺伊大学消防培训学院雷•帕尔科聂斯基教官、威廉•曼利教官、吉姆•康恩教官以及国际项目部主任阮炼博士在国家危化品紧急救援惠州基地举办了第三届危化品操作应急救援培训。

2017年3月6日至3月17日,来自香港消防署的6位消防官参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2017年9月25日至10月6日,来自香港消防署的4位消防官参加了IFSI危化品技术员培训课程。

2017年11月30日至12月6日,伊利诺伊大学消防培训学院吉姆•康恩教官、 雷•帕尔科聂斯基教官、理查德•瓦伦塔、罗伯特•维尔茨教官及国际项目部主任阮炼博士在国家危化品紧急救援惠州基地举办了第四届危化品操作应急救援培训,这是IFSI在中国进行的第一次Pro-Board国际证书培训,27位学员通过Pro-Board考试并获得证书。

Programs

Scholarly Exchange Programs

Training Programs

Contact

Lian Ruan
Director of International Programs
Illinois Fire Service Institute
University of Illinois at Urbana-Champaign
Email: lruan@fsi.illinois.edu
Tel.: 217 265-6107
Fexion: 13717843147
QQ: 1147532092

项目

学术交流项目

培训项目

联系方式

阮炼
国际项目主任
图书馆馆长
伊利诺伊大学消防培训学院
电邮: lruan@fsi.illinois.edu
电话: 217 265-6107
飞信: 13717843147
QQ: 1147532092

 
Address
11 Gerty Dr.
Champaign, IL 61820
Driving Directions
Contact Us
E-mail: fsi@illinois.edu
Phone: (217) 333-3800
            (800) 437-5819
Fax: (217) 244-6790
Library
E-mail: fsi-library@illinois.edu
Phone: (217) 333-8925
Hours: 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Social Media
        

You are encouraged to use this site for individual educational purposes only; however copy and/or reprinting of any materials and photographs without authorization is strictly prohibited. Please obtain permission by contacting fsi@illinois.edu

© 2018 The Board of Trustees of the University of Illinois